Add custom methods for __in filtering.

New methods are required for each type of filtering other then
'exact' for custom filter.

Fixes #451
16 jobs for fix-451 in 15 minutes and 56 seconds (queued for 5 seconds)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #119057
amd64
dispatcher-debian-10

00:03:38

passed #119059
amd64
dispatcher-debian-11

00:03:48

passed #119058
amd64
server-debian-10

00:02:57

passed #119060
amd64
server-debian-11

00:05:37

 
  Analyze
passed #119061
amd64-dind
bandit-sast

00:01:01

passed #119062
amd64
black

00:00:37

passed #119063
amd64
code_quality

00:00:25

passed #119068
amd64
codespell

00:00:20

passed #119064
amd64
coverage

00:07:19

60.94%
passed #119065
amd64
dockerfiles

00:00:19

passed #119067
amd64
pylint

00:03:06

passed #119066
amd64
schemas

00:00:34

 
  Build
passed #119070
amd64
debian/10

00:01:38

passed #119069
amd64
doc

00:00:35

passed #119071
amd64-dind
docker-amd64-dispatcher

00:02:03

passed #119072
amd64-dind
docker-amd64-server

00:02:54